豆知識的日記 その２
昨今の日本では、歯の矯正に挑む人も、特に子供は増えているようだが、私が暮らしていた頃は、治療に励む日本人はあまり見かけませんでした。
特に私の年代から上の世代は、どんなに歯並びの悪い人でも、なんのケアもせず、そのままにしていたように記憶しています。
アパレルメーカーの仕事をしている関係上、来日の機会が多いシルビア(29歳)は、よくこんなことを言っています。
「日本人は、どうして歯の矯正をしないのかしら。とてもきれいな女性が多いのに、歯並びが悪い人が多い。せっかくの美がだいなしじゃないの。日本の女性が口に手を当てて笑うのはそのせい?」